jeudi 10 juillet 2014, 00:27
Gyaru Meeting &Japan expo
Hello dear Gal's
Aujourd'hui c'est Rina qui poste un petit article concernant le meeting gyaru qui c'est dérouler a la Japan Expo.
Hi everyone, today it's Rina talking about the gyaru meet we had at Japan Expo !
Tout d'abord je me suis rendu le samedi 5 juillet 2014 a la Japan Expo avec Michi ou nous avons fait un tour pour repéré les jolies choses a faire ou bien sur a ACHETER !!!
Ce jour la il pleuvait beaucoup donc nos cheveux sont tout retomber, un cauchemars pour une Gal !!!
I first went to Japan Expo with Michi on saturday, and we saw some cute things to do or to BUY ! It was raining a lot so our hair just flattened it was awful >< !
Nous avons donc Foncer au stand de faux cils Diamond Lash qui était présent cette année et qui présenté tout les modèles existant a des prix vraiment abordables (10euros la boite).
Donc nous avons fait notre petit stock car que serais une Gal sans ces faux cils? Ca perdrait tout son charme !
Voici donc une photo du stand Diamond Lash:
So we went to the Diamond Lash stall which was selling all their collections at a good price (10€ a box). So we just bought some of them, because what would we be without eyelashes ? ;)
Ensuite Nous nous sommes promené et nous sommes tomber sur nos amis Taku, Haru anciens membres du Gal Unit ainsi que les suisses etc
Nous avons donc passer le reste de la journée avec eux
Voici quelques photos de nos retrouvailles :
Then we were wandering in the Expo and we met our friends Taku, Haru who are ex-members of the unit and also the Swiss gals ! So we stayed all day day with them !
Shei, Michi, Keru, Rina, Haru
michi, Rina & shei
Rina
Ensuite nous avons terminé nos achat et retour a la maison bien fatigué !
photo du shopping :
Then we just did some shopping again and we went home, all tired !
Vient enfin le Dimanche 6juillet 2014, le jour du Meeting Gyaru !!!
Je rejoint donc sous la pluie Michi et Floriane (ex membre du Gal Unit) pour faire le trajet jusqu'a la
Japan Expo.
A notre arriver, avec les cheveux tout mouiller on fait une photo pour immortalisé le moment:
And then comes the day of the gal meet ! I just met with Michi and Floriane, under the rain again, and we went to J.E.
Floriane, Michi, Rina
Ensuite nous nous sommes retrouver entre membres du Gal Unit et on c'est poser pour ce re pomponné et faire quelques photos de nos coords
We joigned the other members, tried to arrange our make up and hair a little, and did some photos of our coords !
We joigned the other members, tried to arrange our make up and hair a little, and did some photos of our coords !
Camille et Rina
Camille
Rina
Camille
Rina
Cami
Michi
14h l'heur du meeting !
Nous avons pu rencontré des personnes formidable au cours de cette journée malgré que parfois le temps fut assez court pour profité de chaque personne :(
Voici quelques photos du meeting:
2 p.m, time for the meet ! We met some adorable people this day, even if some of them couldn't stay long =( .
2 p.m, time for the meet ! We met some adorable people this day, even if some of them couldn't stay long =( .
Floriane et Rina
Cette belle journée terminé nous continuons notre meeting avec un bon petit resto japonais dans le quartier de opéra
After this long day, we went to a Japanese restaurant in Opéra !
Voila les Gal's j'espère que les photos vous ont plus, je vous embrasse <3
And that's all, I hope you enjoyed this post !
Rina
