Bonjour, bonsoir à vous!
Je fais ce petit article (mon premier : shame on me) apres avoir reflechis un peu depuis la parution du dernier Men's egg...

Que ce passe-t-il dans le courant gyaru...?!
Pour ceux qui sont aller au Japon ou qui ont vu le dernier reportage avec Kayo (Le link de l'emission : Juste ici!) ont pu remarqué que ces derniers temps... Ben gyaru comme on l'entend dans le reste du monde : c'est plus ce qui est IN... La mode change toutes les deux semaines mais pour etre gentil on va agrandir à trois mois... Les tendances viennent et s'en vont comme elles sont venues...

Alors je me suis demandé : A quoi reconnait-on une gyaru?
Je pense qu'au Japon c'est enormement la facon d'être, de parler (de part leur different niveau de langage), de s'habiller (les marques)/ se maquiller... Mais apres y a pleins de variantes adjacentes qui apparaissent (comme pour les mecs avec le visual host style...)
En europe, la chose est differente : C'est limite une guerre pour etre "reconnu" en tant que gyaru...
Mais au fond a-t-on besoin de cette reconnaissance? Si on fait ce que l'on aime avec le plus profond de notre cœur c'est déjà bien!? L'impression que j'ai c'est : Gyaru = Agejou (mode de 2010~) Mais c'est un style assez particulier et plutôt difficile a maîtriser... Il faut etre sur de soi, avec de bonnes capacités et maîtrises dans le maquillage et la coiffure et avoir des robes dans le style des kyabajou... Et avoir un physique filiforme. Donc : il est dur d’être gyaru avec des critères si spécifique et haut élevés. Il faut s'adapter.
Personnellement ma définition de gyaru est assez particulière mais en tous cas, ce n'est pas basé juste sur le physique.
J'aime cette mode et ce qu'elle dégage et ma satisfaction est lorsque des gens dans la rue (au Japon comme en France) lorsque je passe a cote se retournent et disent : "Gyaru!"

Un petit point au passage : Gyaru c'est pas hype au Japon, les personnes de cette communauté ne sont pas apprécie et même rejeter du mode social en vigueur (vu que leur but c'est de se rebeller contre le systeme en allant a l'encontre de celui ci)


Quoi qu'il advienne :
Je pense qu'une gyaru est souvent definis par une peau bronzer, une couleur de cheveux differente de sa couleur naturel, des circle lenses, des faux cils, du bling bling et une manucure a rendre jalouse catwoman.
Mais... Une japonaise qui se revolte des normes de sa société qui veut ressemble a une europeenne... OK.
Mais une Europeenne qui ressemble a une japonaise qui veut ressembler a une europeenne...!?
L'extravagant pousser à fond.


Et pour vous : Comment reconnait-on une gyaru d'une fille d'un autre style?

Nene



¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Hellooooow everyone!
I made this short article (my first one : Honte à moi) after thinking since the last Men's egg magazine. . .
What's happen into the gyaru style..?!
For those who gone to Japan or who saw the last report with Kayo (link of the show : http://bestofnhk.tv/?show=Kawaii+International+-+New+Generation+Gyaru+-+2013-09-29+0010.flv )could notice : Gyaru like we can see in the world as foreigner : It's OUT... Fashion move every 2 weeks but let's be cool and tell that's every 3 months... Tendances come and go away as quick as they started...
So, I was wondering : How do we recognize a Gyaru!?
I think in Japan it's about the way your are, you talk (since they have differents levels language), you dress up (brands)/ you make up... But after there is loads of variant adjacent which come up (like for the guys with Visual host style...)
In Europe, things are differents : It's quite "a fight" to be recognize as a gyaru... You have to reach a certain level of perfection, like a star, never looking bad...
But in fact, really, do we need to be recognized? If we do what we love with the bottom of our heart it's already good hun?
My feeling is like gyaru = Agejou ('10 fashion trend)But it's quite original and difficult to master it... You have to have a strong self confidence, have some good skills and understand the make up and the hairstyle plus having some dress in a kyabajou style... And having to be filiform. So, it's quite hard to be gyaru with such specifies caracteristics in a high level. We have to adjust ourselves.
In my point of view, my definition of gyaru is original but it is not just about the look.
I like this fashion trend and what we can fell about it and my personal satisfaction is when some people in the streets (In Japan as in France) when I walk near them just turn back and say : "Gyaru!"

Interlude : Gyaru is not cool in Japan, people in this community are not appreciate and even rejected by the current social model ( As the goal is to rebel against the system by walking in the other way of this one)

Whatever :
I think a gyaru is often definite by a tan skin, a hair color different from the original one, some circle lenses, some eyelashes, blings blings and a manucure to make catwoman jealous.
But... A Japanese girl against the norm of her society who try to look as an European... OK.
But an European who looks like a Japanese who wants to look like an European...!?
Extravagancy in it's maximum limits.



And for you : How do you recognize a gyaru from a girl with a different style?


Nene