Yosh' Yumi desu ~
Vous ne le savez peut-être pas, mais les Gals ont leur propre vocabulaire !
Voici quelques expressions ~
➜ AGEPOYO ~ Ce mot ne veut rien dire.. C’est plutôt une “expression” que l’on crie lorsqu'on est heureuse, excité etc..
Ex :
Il fait tellement beau aujourd’hui ! AGEPOYO !
Je ne suis pas fatigué ce soir ! AGEPOYO !
J’ai recu un sms de *** ! AGEPOYO
➜ YABABA ~ Il peut se traduire par "Oh mon dieu !!" Plus vous rajoutez de “BA” plus il y a de “OMG”
Ex : YABABA (OMG), j’ai oublié mon portable ! (faux cils etc..)
YABABABABABABABABABABA !! OMG OMG OMG OMG OMG !
➜ Gekiokopunpunmaru ~ Expression qui signifie que l’on est en colère, énervé, fou, tout en étant mignonne ._. Oui c’est possible !
➜ ALL (O-ru) : Rester tard ou toute la nuit
➜ Geki-Kawa : Tellement mignon
Le Gyaru-Moji ? Le language sms des Gyaru
Dans les transports en commun, ou dans les lieux public, qui n’a jamais voulu “frapper” les personnes qui lissent nos sms..Yaaaah - Eh bah nos Gals aussi n’apprécie pas ce genre de chose, et on donc leur propre “langage”.
Pour nous, le langage SMS consiste à raccourcir les messages alors que le Gyaru-Moji est bien plus complexe et nécessite un effort supplémentaire de lecture et d’écriture ..
On peut dire qu’elles sont intelligente 8D
Le Gyaru-Moji consiste à remplacer des caractères par d’autres qui sont proches visuellement !
Des exemples ?
La syllabe す (su) peut devenir § ou £.
➜ Bonjour (おはよう) : 才(よчoぅ
あ a: ぁ・ァ・了
い i: ぃ・ィ・レヽ・レ丶・レ)・レ`・L丶・Lヽ
か ka: カゝ・カ丶・カヽ・カ`・カゞ【が】
こ ko: 〓・=・]・⊃